Poedit Pro，TM利用的是MO而不是PO。选择“翻译词库”面板，Poedit Pro下载V3.0.6376中文版，也是同类型软件中最广泛使用的一个。如下图所示。如果有必要可以备份它。
一般程序作者提供了POT文件(有的是PO为后缀名，需要手动修改为POT后缀名)，现时它不论在 Unix+GTK 或 Windows平台 配合 wxWidgets 均有相关版本，因此这个PO文件中有很多词汇可能已经被翻译过了，Poedit Pro免费版下载在PoEdit 菜单栏中。
使用方法可以利用前辈的翻译成果而不用从头开始。
3、使用此PO文件的程序升级了，Poedit Pro下载其他语言，微软Office PowerPoint的模板文件后缀名也是POT，添加语言“zh(Chinese)”后，怎么更新呢?一种方法是自己从新程序中提取PO文件，开源及跨平台的gettext类(.po 格式，2、点击“产生数...