本软件(SoftToWorld)可以用来在源码级翻译您的软件工程,通过直接扫描源码中的字符串,来执行提取替换。软件国际化翻译器 如果采用INI,DLL的方式使用资源,通过字符串信息来定位bug的过程将非常繁琐。
也可以导出到Excel文件中送由翻译公司执行翻译。(注:部分IDE需要设置PE文件内文字资源的存储编码方式,根据需要设置即可,建议软件项目均设置为Unicode模式)。软件国际化翻译器常规的软件多语言方案为建立INI多语言文件对照表,或者多个语言的纯资源dll,然后在软件内可以根据配置动态选用某个语言文件或dll。在软件代码内通过ID对应到INI文件或者dll内的资源ID。怎么样这样看似简洁方便了开发,其实不然:1软件工程如果字符串比较多,增加删除修改某字符串将是极其大的工作量,需要在各个INI文件内进行查找替换。...